• Program do faktur
  • Współpraca
  • Najlepsze konta firmowe – Kwiecień 2026
  • Ranking faktoringu
  • KSeF Pytania i Odpowiedzi
czwartek, 2 kwietnia, 2026
Zaloguj się
Portal.Faktura.pl
  • Finanse
    • Faktoring dla transportu
    • Mikrofaktoring
    • Zadbaj o swój portfel
    • Poradnik przedsiębiorcy
  • Biznes
    • Biznes pod lupą
  • Podatki
    • Alarm podatkowy
    • KSeF Pytania i Odpowiedzi
  • Prawo
  • Technologia
No Result
View All Result
Portal.Faktura.pl
  • Finanse
    • Faktoring dla transportu
    • Mikrofaktoring
    • Zadbaj o swój portfel
    • Poradnik przedsiębiorcy
  • Biznes
    • Biznes pod lupą
  • Podatki
    • Alarm podatkowy
    • KSeF Pytania i Odpowiedzi
  • Prawo
  • Technologia
No Result
View All Result
Portal.Faktura.pl
No Result
View All Result
Główna Biznes

Czy Guess okradł Banksy’ego? Jakie będą konsekwencje kontrowersyjnego zachowania artysty?

Michał Wysocki autor Michał Wysocki
2022-12-01
w Biznes
0
Banksy dziewczynka z balonem

W ostatnich dniach spore poruszenie w kręgach artystycznych oraz biznesowych wywołał spór pomiędzy brytyjskim artystą o pseudonimie Banksy a firmą odzieżową Guess. Ta ostatnia, zdaniem Brytyjczyka, miała bez pozwolenia wykorzystać jego prace w swojej kolekcji ubrań. Artysta z kolei zamieścił na swoim Instagramie post, który można odczytać jako nawoływanie do popełnienia przestępstwa. Wiadomość odbiła się szerokim echem i wywołała lawinę emocjonalnych reakcji.

Sponsorem sekcji jest eFaktor - Twój partner w biznesie

Spis treści schowaj
1 Fenomen Banksy’ego
2 Postępowanie przed Unią Europejską
3 Brandalised
4 Ubrania marki Guess
5 Reakcja Banksy’ego
6 Co tak naprawdę wiemy?
7 Kto ma rację?

Fenomen Banksy’ego

Banksy to pseudonim brytyjskiego artysty ulicznego, który zasłynął sugestywnymi, prostymi pracami malowanymi na budynkach w przestrzeni publicznej. Artysta pilnie strzeże swojej tożsamości i do dziś nie mamy potwierdzonych informacji na temat jego imienia i nazwiska. Według różnych źródeł pod tym pseudonimem mogą ukrywać się Robert Banks, Robin Gunningham, Robin Banksy lub Stephen Lazarides. Ten ostatni podaje się za głównego fotografa i agenta artysty. 

Banksy znany jest przede wszystkim ze swojego graffiti, które najczęściej pojawia się na ulicach Wielkiej Brytanii, ale obecnie można znaleźć je w zasadzie na całym świecie. Charakterystyczny styl graficzny artysty wynika z zastosowania szablonów. Prace Banksy’ego doceniane są za swoją przewrotność, odniesienia do współczesnych problemów oraz łatwy do przyswojenia symbolizm. Oprócz graffiti, artysta tworzy także obrazy, instalacje i rzeźby.

Podobne artykuły

alkohol praca

Przyszłość piwa to 0,0%? Eksperci z branży zabierają głos

2026-04-02
podpis dokumentu

Renta rodzinna – najważniejsze informacje

2026-03-30
pexels tima miroshnichenko 7567498

Nadciąga KSeF – co się zmienia od 1 kwietnia i dlaczego to może być najlepsza zmiana od lat?

2026-03-27
ioana cristiana iGLwsUFIY8Y unsplash

Prawie połowa firm gra ceną. Klient dowiaduje się prawdy przy kasie

2026-03-26
ksef pierwsze bledy

Kiedy nie trzeba wystawiać faktury w KSeF? Wyjątki od przepisów

2026-03-25
kalkulator pieniadze

Ile trzeba zarabiać, żeby trafić na listę 1% najbogatszych Polaków?

2026-03-24

Banksy krytykowany jest przede wszystkim za normalizowanie wandalizmu ulicznego. Francuski artysta Blek le Rat oskarża go z kolei o plagiatowanie jego stylu. Osoby nieprzychylne Brytyjczykowi wskazują, że przesłanie jego prac w istocie jest płytkie, a autor wykorzystuje pseudoanarchistyczną otoczkę, tworząc sztukę dla wyższych klas społeczeństwa.

Postępowanie przed Unią Europejską

Do sporej liczby kontrowersji Banksy dołożył w 2020 roku jeszcze jedną – próbował zastrzec przed Urzędem Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej swoją sławną grafikę jako znak towarowy. Chodzi o obraz, na którym protestant bierze zamach w celu rzucenia w kogoś (lub coś) bukietem kwiatów. Tę właśnie grafikę wykorzystała jedna z firm produkujących kartki z podziękowaniami.

banksy protestant rzucajacy bukietem

Banksy próbował w ten sposób obejść przepisy poświęcone prawom autorskim. By przekonać urząd, że ma rację, założył internetowy sklep oraz galerię na południu Londynu, w którym miał rzekomo sprzedawać towary ze sporną grafiką.

Europejski urząd nie zostawił na Banksy’m suchej nitki. W uzasadnieniu decyzji odmawiającej rejestracji znaku towarowego stwierdzono, że autor nie traktował swojej grafiki jako elementu prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej. Nie sprzedawał przedmiotów z nią, a sklepy założył wyłącznie na potrzeby postępowania rejestrowego. Zdaniem urzędu Banksy nie chciał zabezpieczyć swojego udziału w rynku, ale obejść przepisy o prawach autorskich. Te dla ochrony własności intelektualnej wymagają bowiem ujawnienia autora dzieła, którego ma dotyczyć ochrona. Banksy tymczasem anonimowo tworzy swoje prace, często na cudzej własności i bez pozwolenia. W tym kontekście jego postępowanie zostało potraktowane jako „nieuczciwe praktyki”.

Brandalised

By w pełni zrozumieć spór Banksy’ego z marką Guess należy jeszcze przyjrzeć się przedsiębiorstwu Full Colour Black. To brytyjska firma posiadająca także swój oddział w USA, która oficjalnie zajmuje się publikowaniem kartek z podziękowaniami. Należą do niech znaki towarowe „The World’s Most Famous Graffiti” oraz „Brandalised”. Dla nas najważniejszy jest ten ostatni element działalności firmy.

Autorzy marki Brandalised stwierdzają, że ich celem jest zabezpieczanie praw do najbardziej znanych graffiti w taki sposób, by wspierało to globalną kulturę fanowską. Brandalised ma łamać monopol domów aukcyjnych (sic!) i dystrybuować prawa do powielania graffiti poprzez umowy z wytwórcami odzieży, pamiątek i innych dóbr. Polskim partnerem marki jest Empik, który w swojej ofercie posiada między innymi rzeczy z grafikami Banksy’ego.

Ubrania marki Guess

Guess to istniejąca od ponad 40 lat amerykańska firma odzieżowa, która została założona przez czterech braci (Georges’a, Armanda, Paula i Maurice’a Marciano) wychowanych we Francji, ale o algierskich korzeniach. Niedawno firma ogłosiła swoją najnowszą kolekcję, która wykorzystuje grafiki Banksy’ego. W butiku firmy przy Regent Street, jednej z najbardziej prestiżowych ulic Londynu, pojawiła się witryna eksponująca odzież z kolekcji. Na ścianie, w dobrze widocznym miejscu znalazła się przywoływana już grafika protestanta rzucającego bukietem kwiatów.

Guess od samego początku reklamuje kolekcję hasłem „Guess x Brandalised with Graffiti by Banksy”. Jest to zatem jednoznaczny sygnał, w jaki sposób amerykański potentat odzieżowy wszedł w posiadanie praw do grafik artysty. Przedstawiciele firmy nie ukrywają zresztą, że to właśnie od Brandalised nabyto licencję umożliwiającą wypuszczenie nowej kolekcji.

Reakcja Banksy’ego

Samo wypuszczenie ubrań przez amerykańską firmę nie było jednak niczym niezwykłym. Dopiero post opublikowany na Instagramie Banksy’ego wywołał prawdziwą burzę. Autor zamieścił w nim zdjęcie wspomnianej wystawy z dopiskiem „Uwaga złodzieje sklepowi. Idźcie proszę do sklepu Guess na Regent Street. Zabrali moje prace bez pytania, więc co może być złego w tym, że wy zrobicie to samo z ich ubraniami?”. W chwili, gdy piszę ten artykuł, post zebrał ponad 1,7 mln polubień oraz 22 tysiące komentarzy. Odbił się szerokim echem na wielu zagranicznych portalach, pisały o nim także polskie serwisy informacyjne.

Po wybuchu afery butik na Regent Street został tymczasowo zamknięty, zakryto witrynę z ubraniami i grafikami Banksy’ego, a w okolicy sklepu pojawiło się zdecydowanie więcej ochroniarzy. Guess utrzymuje, że licencję do grafik nabyło legalnie za pośrednictwem Brandalised. Co więcej, sklep nie wycofał kolekcji z oferty, którą można znaleźć na przykład tutaj.

Co tak naprawdę wiemy?

Sprawa jest ciekawa i wcale nie tak oczywista, jak wydaje się na pierwszy rzut oka. Z posta Banksy’ego wynika, że ten nic nie wiedział o tej współpracy, a jego wydźwięk można wręcz uznać za nawoływanie do popełnienia przestępstwa (za taki czyn według polskiego Kodeksu karnego groziłyby Banksy’emu nawet 2 lata więzienia). Podsumujmy to, co wiemy.

Firma Guess jest ważnym graczem na rynku odzieżowym. Podobnie jak konkurencja, bardzo dba o swoją reputację i zabezpieczenie praw własności intelektualnej do tworzonej odzieży. Po agresywnym poście Banksy’ego co prawda zamknięto butik, ale kolekcja dalej funkcjonuje i bez trudu można kupić należące do niej ubrania. Guess powołuje się na współpracę z Brandalised.

hannes richter qp8Prc0Dy9I unsplash
W wypadku tej sprawy miłość raczej nie jest odpowiedzią. Chyba, że miłość do pieniędzy…

Nie znalazłem oficjalnego oświadczenia Brandalised w sprawie, ale firma nie zaprzeczyła, że nawiązała współpracę z Guess. Co więcej, w swoim portfolio dalej posiada prace Banksy’ego, które dystrybuuje na przykład za pomocą Empiku. Możemy zatem założyć, że mogła udzielić licencji na produkcję ubrań. Na Instagramie marki pojawiły się prowokacyjne cytaty z Banksy’ego, które jednak można odebrać albo jako przyznanie, że Brandalised nie miało praw do udzielenia licencji (w co wątpię), albo jako element szerszej kampanii marketingowej.

Jeśli zaś chodzi o Banksy’ego, to warto zauważyć, że nie atakuje on samego Brandalised, z którym niewątpliwie musi mieć jakieś porozumienie. W związku z tym możliwe są następujące scenariusze:

  1. Banksy od początku wiedział o współpracy Guess i Brandalised, ale nie mógł temu zapobiec z uwagi na wiążące go umowy;
  2. Banksy nie wiedział o tej współpracy i post jest wyrazem jego frustracji;
  3. Banksy współpracuje z obiema firmami, a jego post jest kolejnym kontrowersyjnym happeningiem.

Kto ma rację?

Ze wszystkich możliwych opcji najbardziej prawdopodobna wydaje mi się obecnie ta ostatnia. Banksy słynie z kontrowersyjnych i szeroko komentowanych akcji. Całość może więc być przewrotną kampanią reklamową, nawet jeśli nikt tego wprost nie przyzna.

Przemawiają za tym następujące okoliczności:

  1. Guess nie wycofało swojej kolekcji po zarzutach Banksy’ego, a zatem musi być pewne swoich praw do grafik;
  2. Brandalised wrzuciło na swojego Instagrama cytaty z Banksy’ego, w których sam autor podważa sens licencjonowania swoich dzieł;
  3. Banksy nie zaatakował Brandalised, z którym musi współpracować od lat;
  4. Forma promocji kolekcji wpisuje się w budowany (choć ostatnio nadszarpnięty) wizerunek Banksy’ego, jako antysystemowca i buntownika;
  5. Banksy w swoim poście opisał jeden konkretny sklep, w którym po wywołaniu zamieszania bardzo szybko podjęto środki zaradcze, by sytuacja nie wymknęła się spod kontroli.

ksiegowosc automatyczna reklama

Każda z zainteresowanych stron ma ogromne doświadczenie w branży i trudno uwierzyć, że ktoś popełniłby tutaj tak oczywistą wpadkę. Dlatego uważam, że prawdopodobnie mamy tutaj do czynienia z kontrowersyjną, nieoczywistą i szkodliwą wręcz formą reklamy.

Oceń wpis
Share2Share
Michał Wysocki

Michał Wysocki

Adwokat, od 2014 roku członek Wielkopolskiej Izby Adwokackiej. Autor książek dotyczących praktycznych aspektów pracy prawnika i artykułów popularnonaukowych z pogranicza prawa i gier komputerowych. Twórca materiałów edukacyjnych i podcastu prawniczego "Prawo na pełnej". W wolnych chwilach zapalony czytelnik i autor niezależnych gier wideo.

Podobne Wpisy

Przyszłość piwa to 0,0%? Eksperci z branży zabierają głos

autor Julia Mraczny
2026-04-02
0
alkohol praca

W 2024 roku wolumen sprzedaży piwa spadł do najniższego poziomu od dwóch dekad, a trend ten pogłębił się w 2025 roku. Piwo, które przez lata było najpopularniejszym alkoholem w Polsce i jednym z filarów koszyka zakupowego Polaków, stopniowo traci swoją pozycję. Na tę sytuację wpływają jednocześnie czynniki ekonomiczne, takie jak inflacja i wzrost akcyzy, oraz zmiany społeczne w postaci rosnącej świadomości zdrowotnej i nowych preferencji konsumentów. Czy to koniec branży piwowarskiej? A może nowy, zdrowszy rozdział tej historii? Po publikacji pierwszego artykułu dotyczącego rynku piwa odezwali się do nas przedstawiciele Związku Pracodawców Przemysłu Piwowarskiego Browary Polskie, którzy podzielili się swoją perspektywą, co stało się bezpośrednią inspiracją do przygotowania kontynuacji. Rynek piwa w liczbach Analiza danych liczbowych pozwala jednoznacznie stwierdzić, że...

Czytaj więcejDetails

Renta rodzinna – najważniejsze informacje

autor Dominik Bożek
2026-03-30
0
podpis dokumentu

Renta rodzinna to jedno z kluczowych świadczeń wypłacanych przez ZUS dla członków rodziny po śmierci ubezpieczonego lub osoby pobierającej świadczenia emerytalno-rentowe. Świadczenie to przysługuje po śmierci ubezpieczonego, a jego wypłata realizowana jest ze środków funduszu ubezpieczeń społecznych. Jej celem jest zapewnienie wsparcia finansowego bliskim zmarłego, którzy utracili źródło utrzymania. Czym jest renta rodzinna? Renta rodzinna to świadczenie pieniężne przysługujące członkom rodziny osoby zmarłej, która w chwili śmierci miała prawo do emerytury, renty z tytułu niezdolności do pracy lub spełniała warunki do ich uzyskania. Przysługuje również po osobach pobierających m.in. świadczenie przedemerytalne czy nauczycielskie świadczenie kompensacyjne. Przy ocenie prawa do renty rodzinnej bierze się pod uwagę wszystkie świadczenia emerytalno-rentowe, do których zmarły miał prawo w chwili śmierci, aby ustalić najkorzystniejszą wysokość...

Czytaj więcejDetails

Nadciąga KSeF – co się zmienia od 1 kwietnia i dlaczego to może być najlepsza zmiana od lat?

autor Dominik Bożek
2026-03-27
0
pexels tima miroshnichenko 7567498

KSeF budzi dziś więcej obaw niż entuzjazmu. Ale może się okazać, że to jedna z najbardziej praktycznych zmian dla firm od lat. Trudno się temu dziwić – każda reforma podatkowa budzi niepokój, szczególnie gdy dotyczy codziennego funkcjonowania firmy. A jednak patrząc na KSeF z perspektywy praktyki biznesowej, widzę coś zupełnie innego. Dla wielu firm będzie to jedna z najbardziej odczuwalnych pozytywnych zmian ostatnich lat. I nie chodzi tu o przepisy, tylko o sposób pracy. Co naprawdę zmienia się od 1 kwietnia 2026? Od 1 kwietnia 2026 r. Krajowy System e-Faktur stanie się obowiązkowy dla przedsiębiorców w Polsce. Oznacza to, że faktury sprzedażowe będą musiały być wystawiane przez system KSeF, a faktury zakupowe będą trafiały do przedsiębiorcy właśnie za jego pośrednictwem....

Czytaj więcejDetails

Prawie połowa firm gra ceną. Klient dowiaduje się prawdy przy kasie

autor Dominik Bożek
2026-03-26
0
ioana cristiana iGLwsUFIY8Y unsplash

Jeśli masz czasem wrażenie, że w wielu sklepach czy punktach usługowych ceny są traktowane jak tajemnica handlowa, to nie jest tylko subiektywne odczucie. Najnowsza kontrola Inspekcji Handlowej pokazuje jasno: problem jest powszechny i dotyczy niemal połowy przedsiębiorców. W 2025 roku sprawdzono ponad 3 tysiące placówek i sposób oznaczenia cen przy ponad 461 tysiącach produktów oraz usług. Wynik jest trudny do zignorowania — aż 1462 firmy nieprawidłowo informowały klientów o cenach. To nie jest margines rynku, tylko jego duża część. Kontrola objęła niemal cały rynek Kontrola objęła bardzo szeroki zakres działalności. Inspektorzy pojawili się zarówno w dużych sieciach handlowych, jak i w małych punktach usługowych: u fryzjerów, mechaników, weterynarzy, w hotelach, na parkingach czy stacjach benzynowych. Nie były to przypadkowe wizyty....

Czytaj więcejDetails

Kiedy nie trzeba wystawiać faktury w KSeF? Wyjątki od przepisów

autor Katarzyna Zuba
2026-03-25
0
ksef pierwsze bledy

Już 1 kwietnia 2026 roku obowiązek fakturowania w KSeF zostanie rozszerzony o kolejne firmy, a od przyszłego roku obejmie już praktycznie wszystkie firmy w Polsce. Warto jednak wiedzieć, że nie każda faktura musi trafić do Krajowego Systemu e-Faktur, ponieważ przepisy przewidują liczne wyjątki. Poniżej wyjaśniamy, kiedy nie trzeba wystawiać faktury w KSeF lub kto może uniknąć tego obowiązku. Krajowy System e-Faktur to rządowa platforma do wystawiania, odbierania i przechowywania faktur elektronicznych, w ujednoliconym formacie XML. Przystąpienie do systemu jest obowiązkowe dla większości firm, jednak jego wdrożenie następuje etapami. Od 1 lutego 2026 roku za jej pośrednictwem faktury powinny wystawiać firmy o obrocie brutto powyżej 200 mln zł, natomiast dla pozostałych przedsiębiorstw termin wdrożenia KSeF wyznaczono na 1 kwietnia 2026 roku....

Czytaj więcejDetails

Ile trzeba zarabiać, żeby trafić na listę 1% najbogatszych Polaków?

autor Julia Mraczny
2026-03-24
0
kalkulator pieniadze

Polska jest krajem wyraźnych kontrastów ekonomicznych. Dane o dochodach, majątkach i strukturze społecznej świadczą o tym, że elita finansowa oddala się od przeciętnego obywatela szybciej niż w poprzednich dekadach. Jednocześnie większość Polaków postrzega siebie jako część klasy średniej, nie bacząc na to, że przeczą temu ich wyniki finansowe. Efektem tego stanu rzeczy jest dysonans między społecznym wyobrażeniem na temat dobrobytu a jego rzeczywistym rozkładem w strukturze finansowej naszego kraju. A zatem ile zarabiają najbogatsi Polacy? Jak przedstawiają się dysproporcje majątkowe w różnych grupach społecznych? I kto tak naprawdę może identyfikować się jako klasa średnia? Majątki najbogatszych Polaków Łączny majątek 100 najbogatszych Polaków wzrósł z około 135 mld zł w 2016 roku do około 356 mld zł w 2026 roku, czyli...

Czytaj więcejDetails

Kontrola zaczyna się wcześniej, niż myślisz. Firmy pod stałym nadzorem danych

autor Dominik Bożek
2026-03-23
0
kontrola podatkowa

Kontrole to dla przedsiębiorców chleb powszedni. Niezależnie od branży czy skali działalności, prędzej czy później każda firma musi zmierzyć się z wizytą urzędników. Najnowsze dane z raportu Grant Thornton „Kontrole pracodawców w 2025 roku” pokazują jednak, że choć system kontroli w Polsce nie zwalnia, to wyraźnie się zmienia. Dziś nie chodzi już o liczbę wizyt, ale o ich skuteczność i ciężar dla biznesu. PIP numerem jeden. Kontrole pracy w centrum uwagi Państwowa Inspekcja Pracy nie oddaje pola. W 2025 roku to właśnie ten organ był najaktywniejszy – skontrolował 38% badanych firm. Choć oznacza to niewielki spadek rok do roku, PIP wciąż pozostaje liderem wśród instytucji kontrolnych. To nie przypadek. Rynek pracy od miesięcy znajduje się pod szczególną obserwacją – zarówno...

Czytaj więcejDetails

Pierwsza faktura w KSeF? Tak zaczynają się problemy firm

autor Dominik Bożek
2026-03-24
0
pexels gustavo fring 4975666

Krajowy System e-Faktur przestał być tematem „na przyszłość”. Dla wielu firm stał się już realnym obowiązkiem, który zaczyna wpływać na codzienną pracę — nie tylko na samo wystawianie faktur, ale też na to, jak wygląda współpraca z księgowością i jak krążą dokumenty w firmie. I choć wciąż pojawiają się głosy, że „może jeszcze coś się przesunie”, to coraz więcej przedsiębiorców zaczyna dostrzegać, że tym razem zmiana jest trwała. Problem polega na tym, że większość z nich odkłada temat do momentu, w którym trzeba wystawić pierwszą fakturę w KSeF — a wtedy nie ma już przestrzeni na spokojne wdrożenie. Faktura przestaje być plikiem PDF Największa zmiana, jaką wprowadza KSeF, nie jest wcale techniczna — tylko mentalna. Przez lata faktura była czymś...

Czytaj więcejDetails
Więcej

Newsletter

Jako pierwszy, dowiesz się o ważnych wiadomościach i wydarzeniach bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

Gratulacje!

Pomyślnie dołączyłeś do naszej listy subskrybentów. Potwierdź proszę swój adres e-mail. Link jest już na Twojej poczcie. 

Rekomendowane.

partnerzy biznesowi

Sezonowość sprzedaży = sezonowość przychodów? Niekoniecznie!

2025-08-13
pracownik umowa pracodawca

Jaka umowa zatrudnienia jest najlepsza?

2022-10-04
Obierz kurs na płynność
Portal.Faktura.pl

Najświeższe i najciekawsze wiadomości z zakresu finansów firmy, prawa, podatków i księgowości.

Znajdź nas tutaj:

Kategorie

  • Alarm podatkowy
  • Bez kategorii
  • Biznes
  • Biznes pod lupą
  • Finanse
  • Player
  • Podatki
  • Poradnik przedsiębiorcy
  • Prawo
  • Technologia
  • Zadbaj o swój portfel
Współpraca

Najciekawsze

alkohol praca

Przyszłość piwa to 0,0%? Eksperci z branży zabierają głos

2026-04-02
podpis dokumentu

Renta rodzinna – najważniejsze informacje

2026-03-30
  • Polityka prywatności
  • Regulamin usługi newsletter
  • Regulamin korzystania z serwisu

© 2024 - Najświeższe informacje ze świata finansów i biznesu by Faktura.pl
Projekt i realizacja Digital Daniel Król

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

No Result
View All Result
  • Biznes
  • Podatki
    • KSeF Pytania i Odpowiedzi
  • Finanse
    • Faktoring dla transportu
  • Prawo
  • Ranking faktoringu – TOP 10 Ofert Faktoringu – Kwiecień 2026
  • Technologia

© 2024 - Najświeższe informacje ze świata finansów i biznesu by Faktura.pl
Projekt i realizacja Digital Daniel Król

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?